SCAPULAR

SEARCH IN YOUR OWN LANGUAGE

FRENCH - ITALIAN - GERMAN AND ENGLISH

COPY AND PAST

 

 

 Das Skapulier der Jungfrau von Karmel

 

 

  

 

Aktion (Kampagne): 1+3 = 100

Die 1 steht für dich, die 3 für drei Personen, die du dazu einlädst, das Skapulier zu tragen. Dieses Geschehen ergibt 100, welches die 100 Jahre von Fátima sind.

Einladung an alle, die das Skapulier tragen möchten:

Die Jungfrau wünscht sich, dass alle ihre Kinder sie in dieser Zeit wie eine Waffe zum Schutz tragen. Sie sagt:

1). „…Wer damit bekleidet stirbt, wird vor den ewigen Flammen der Hölle bewahrt werden.“
(Muttergottes zum Hl. Simon Stock)

2) Allen, die das Skapulier zukünftig tragen, hat sie versprochen, dass durch sie jene, deren Seelen im Fegefeuer sein würden, am ersten Samstag nach ihrem Tod davon erlöst würden (nach Papst Johannes XXIII.).

3) Das Skapulier kann aus Stoff oder Metall sein.

 

   

Die Schritte, um das Skapulier zu erhalten:

1. Das Verlangen danach, unser Leben zu verbessern.

2. Die Liebe zu Gott und den Mitmenschen.

3. Regelmäßiges Empfangen der Sakramente.

Diese Schritte sollen in permanenter Form ausgeführt werden.

Jetzt musst du:

1. Ein Skapulier aus Stoff oder Metall kaufen (mit einer Medaille der Jungfrau von Karmel).

2. Mit dem Skapulier tragend eine Audio-Datei von Pater Wilson Salazar oder von Pater Teo hören, um das Skapulier zu segnen. (Die Datei von Pater Wilson kommt von einem lateinischen Gebet).

3. Nach dem Hören einer der Audio-Dateien betest du das Gebet, das uns durch die Jungfrau für diese Absicht gegeben worden ist. (Ab diesem Zeitpunkt können wir das Skapulier tragen.)

4. Unsere Mutter bittet  außerdem besonders für die Segnung des Skapuliers durch einen Priester zu am Festtag, den 16. Juli, oder ein anderer Tag danach, wenn man an dem Festtag der Jungfrau von Karmel keinen Priester findet.

5. Wenn man keinen Priester findet, der das Skapulier segnet, und die Person, die es trägt, stirbt, ist es trotzdem gesegnet und deren Seele ist gerettet.

 

Beiliegend die Audio-Dateien und das Gebet:

Gebet:

Ich, als unwürdiges Kind des Vaters, als kleiner Träger des Lebens und als Diener Jesu Christi, bitte für meine Schwestern und Brüder. Wie kann ich mit meinem Werk meine Seele retten? Ich lege mir heute dieses Skapulier der Jungfrau der Karmeliter auf und bitte dich, meine geliebte Mutter, dass ich es durch deine reinen Hände empfange. Allein durch diese heiligen Hände fließt die Macht des Heiligen Geistes in mir und sie salben mich, meine kleine Gestalt, zum würdigen Kind des Höchsten. Durch meine Taufe und das Empfangen des Skapuliers bitte ichdurch den Verdienst unseres Herrn Jesus Christus gerettet zu werden und in seinem Sinne zu handeln, um mein Leben zu ändern, und ich bitte für die Rettung meiner Seele und die meiner Schwestern und Brüder.

 

Ich lege mir dieses Skapulier, empfangen durch die Hände der Heiligen Mutter, am heutigen Tage auf und verpflichte mich, dieses Skapulier wie ein bescheidenes Kind des Vaters immer und überall zu tragen. Immer, egal, welche Weisungen des Herrn ich erhalte, und überall dort, wo die katholische Kirche vertreten ist und ich Menschen in nächstenliebenderweise begegne. Ich bin in meinem Leben von Jesus Christus angenommen und verpflichte mich, meinen Weg zu ändern, zu verbessern und durch das würdige Tragen dieses Skapuliers auchwirklich ein würdiges Kind Gottes zu werden. Amen.

 

 

LO SCAPOLARE DELLA VERGINE DEL CARMELO

 

 

Invito a indossare tutti lo Scapolare:

 

La Santa Vergine desidera che tutti i suoi figlioli lo portino come arma di protezione in questi ultimi tempi. Ella dice:

1) Chi muore indossando il mio Scapolare si salverà dall’inferno (a San Simone Stock)

2) Poi disse al Santo Padre Giovanni XXII: Prometto di far uscire dal purgatorio il primo sabato successivo alla sua morte il figliolo che abbia portato il mioScapolare

3) Lo Scapolare può essere di tessuto o di metallo.

 

 

 

Passi da seguire per imporre a se stessi lo Scapolare:

1)    Desiderio di correggere la nostra vita

2)    Amore a Dio e al Prossimo

3)    Frequentare i Sacramenti

 

Quanto sopra in forma permanente

 

Ora devi :

1-    Comprare uno Scapolare di stoffa o di metallo (medaglia della Vergine del Carmelo)

2-    Indossando lo Scapolare, ascolterai l’audio di Padre Wilson Salazaro quello del Padre Teo per benedire i sacramentali (quello di Padre Wilson ha le preghiere in Latino)

3-    Dopo aver ascoltato uno dei due audio si recita la preghiera data dalla Vergine per questo scopo (da questo momento possiamo portare lo Scapolare)

 

 

4-    Nostra Madre chiede inoltre che ad ogni modo facciamo benedire lo Scapolare da un sacerdote il giorno della sua festa, domenica 16 luglio, o qualche giorno dopo se non trovate un sacerdote per la Festa della Vergine del Carmelo

5-    Se non si trova un sacerdote e la persona muore, la consacrazione è comunque valida e la sua anima si salverà.

 

Si allegano gli audio e la preghiera:

  

Preghiera:

Io, come indegno figlio del Padre e come piccolo portatore di vita ai miei fratelli, per mezzo di Gesù Cristo, dato che con le mie opere posso salvare anime, mi impongo oggi questo Scapolare della Vergine del Carmelo, e chiedo alla mia amata Madre che me lo imponga con le sue belle mani, poiché attraverso queste sante mani fluisce il potere dello Spirito Santo in me, e , per il battesimo, unge me, piccola creatura, un degno figlio dell’Altissimo e chiedo che, per l’imposizione dello Scapolare, mi renda una persona salvata, per i meriti di Nostro Signore Gesù Cristo, cercando di cambiare la mia vita, e chiedo per la salvezza della mia anima e di quella dei miei fratelli.

Oggi mi impongo questo Scapolare, per mezzo delle mani della mia Santa Madre, e mi impegno a osservare i comandamenti e i precetti della Chiesa Cattolica, e come umile figlio del Padre, nel portare questo Scapolare, accetto Gesù Cristo nella mia vita, e mi impegno a cambiare il mio cammino e a emendarlo, e come portatore di questo scapolare sono dichiarato degno figlio di Dio. Amen

 

 

 

“Le Scapulaire de la Vierge du Carmen”.-

 

Invitation à que toutes les personnes si`mposent le scapulaire.-

La Vierge désire que tous ses fils portent le sacapulaire comme une protection dans ces dernières temps.-

-Elle a dit:

1.-Toute personne qui meurt avec le scapulaire se sauvera de l’enfer.-

2.-Elle a dit au Saint-Père jean XXIII : Je promet Sauver du purgatoire le premier samedi après sa mort à celui qui porte le scapulaire.-

 3.-Ce scapulaire fait en étoffe ou en métal. 

 

 

-Les pas à suivre:

1.-La décision de corriger notre vie.-

2.-Amour à Dieu et au prochain .-

3.-Fréquenter les Sacrements.-

(toutl”antérieur en forme permanente).-

-Il faut:

1.-Acheter le scapulaire.-

2.-Avec le scapulaire .écouter l’audio du Père Wilson Salazar ou du Père Teo.-

3.-Après avoir écouté les audios, on fait la prière donné pour la Vierge(à partir de ce moment on peut porter le scapulaire).-

 

4.-La Vierge nous prie de bénir le scapulaire pour un prêtre, le 16 juillet, jour de la Vierge du Carmen.-

5.-Si vous ne trouvez pas un prêtre , et vous mourez ,également vous vous sauverez .-

-La prière.-

Moi, indigne fils de Dieu et petit porteur de vie à travers de Jésus Christ à mes frères, parce qu’ avec mes oeuvres je peut sauver des âmes,  je prie à ma  mère aimée, qu’ avec ses mains saintes, m’impose aujourd’hui le Saint Scapulaire de la Vierge du Carmen.- Je prie que le Saint Esprit  descend àtravers ses saintes mains jusqu’àce fils de Dieu par le baptême et  la grâce de Notre Seigneur Jésus Christ.-  Je prie aussi devenir une sainte personne, pour la salvation de mon âme et celle de mes frères.-

Avec l’imposition de ce scapulaire je promet observer les preceptes de Dieu et de l’Eglise Catholique comme un fidèle fils de Dieu, Avec ce scapulaire j’accèpte a jésus christ dans ma vie  et je promet devenir un digne fils de Dieu.-

Ainsi soit -il.-

Traduction réalisé par Elena Muñoz ,Coyhaique ,Chile

 

 

INVITATION TO ALL TO WEAR THE SCAPULAR

 


Campaign 1 + 3 = 100

The 1 is for you, the 3 are the three persons that you will invite to wear The Scapular and this adds to 100 that are the 100 years of Fatima.


INVITATION TO ALL TO WEAR THE SCAPULAR

1) Our Lady, The Blessed Virgin Mary wishes that all her children wear The SCAPULAR as an arm of protection in these Last Times.

 2) The Blessed Virgin Mary made this promise to Saint Simon Stock: “Take this Scapular, it shall be a sign of salvation, a protection in danger and a pledge of peace. Whosoever dies wearing this Scapular shall not suffer eternal fire.” The Blessed Virgin Mary, later appeared to Pope John XXIII and, speaking of those who wear the Brown Scapular, said: "I, the Mother of Grace, shall descend on the Saturday after their death and whomsoever I shall find in Purgatory, I shall be free, so that I may lead them to the holy mountain of life everlasting."

3) the Scapular can be made of brown material or metal.

 

 

 

The Blessed Virgin Mary assigned certain conditions which must be fulfilled


1) A change of life.

 2) Love for God and neighbor.

 3) Sacrament Frequency

            1) You must buy an Scapular made of material or metal (medal Virgin Mt. Carmel)

            2) Follow the procedure and investiture of Scapular.

 

 PROCEDURE FOR THE BLESSING AND INVESTITURE THE BROWN SCAPULAR OF OUR LADY OF MT. CARMEL

 Priest - Show us, O Lord, Thy mercy. Respondent - And grant us Thy salvation. P - Lord, hear my prayer. R - And let my cry come unto Thee. P - The Lord be with you. R - And with your Spirit. P - Lord Jesus Christ, Saviour of the human race, sanctify by Thy power these scapulars, which for love of Thee and for love of Our Lady of Mont Carmel, Thy servants will wear devoutly, so that through the intercession of the same Virgin Mary, Mother of God, and protected against the evil spirit, they persevere until death in Thy grace. Thou who liveth and reigneth world without end. Amen.

 

 THE PRIEST DOES THE ASPERSION AND INVESTS PERSONS SAYING:

 P - Receive this blessed scapular and beseech the Blessed Virgin that through Her merits, you may wear it without stain. May it defend you against all adversity and accompany you to eternal life. Amen.

 

AFTER INVESTITURE THE PRIEST CONTINUES WITH THE PRAYERS:

P - I, by the power vested in me, admit you to participate in all the spiritual benefits obtained through the mercy of Jesus Christ by the Religious Order of Mont Carmel. In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost. Amen.

 May God Almighty, the Creator of Heaven and earth, bless you, He who has deigned to join you to the Confraternity of the Blessed Virgin of Mont Carmel; we beseech Her to crush the head of the ancient serpent so that you may enter into possession of your eternal heritage through Christ our Lord. R - Amen.

 

 3) Our Heavenly Mother would like us to get the Scapular blessed by a Priest on the day of Her Feast, 16th July, day of the Lady of Mt. Carmel, or a few days after if you can not find a Priest.

4) If you can not find a Priest or the person dies the Consecration is still valid and the soul will be save.

5) Say the following prayer

 Me, an unworthy son of The Eternal Father, and a small bearer through Jesus Christ towards my brothers, because with my works I can save souls, I ask my beloved heavenly Mother to invest me with Her Most Holy Hands and with the power of the Holy Spirit, the Scapular of Our Lady of Mt Carmel, and bestow my little creature, authentic son of The Most High, through His Baptism and I ask for the salvation of my soul and the souls of my brothers.

 I invest this Scapular today through the Hands of my Most Holy Mother and I promise to follow The Comandments and precepts of The Holy Catholic Church and like a humble son of The Father carry this Scapular, accept Jesus Christ in my life, promise to change my way of life, to amend my faults to be worthy of this Scapular and be declared a deserving son of God The Father. AMEN.

 

THE ROSARY AND THE SCAPULAR ARE INSEPARABLE. PRAY THE ROSARY DAILY.